Porque su fabricación es imposible sin coltan.

Más de 30.000 niños y niñas matan y mueren

en un conflicto que sacude África Central y

cientos de miles de personas lo están

pagando en estos días. Una de las causas:

el control del coltan.

■ ¿Qué es el coltan y por qué puede convertir

niños y niñas en soldados?

Coltan es la abreviatura de columbita

y tantalita, dos minerales que unidos

los hace imprescindibles en la

fabricación de teléfonos móviles,

ordenadores... y, ante un mercado

gigantesco, la República Democrática

del Congo posee el 80% de las reservas

mundiales.

Lejos de llevar prosperidad al país, es parte del

origen de un conflicto que amenaza con ser eterno.

Gran parte de los ingresos de la venta de coltan han

servido para comprar armas, que llegaron

generosamente a los ejércitos y milicias desde

Estados Unidos, Bélgica, Francia, Alemania y China,

entre otros.

¿El resultado?

● Una guerra en la que ya han muerto casi

5 millones de personas, más de 350 mujeres

y niñas son violadas cada mes, hay casi 2

millones de desplazados, y unos 7.000

niños y niñas combaten como soldados.